Alfabeyi  Çeza evindeyken kaleme aldım şiirlerimi , Bestelerim hep kendi alfabemle yazdım ta ki Yunanistan gelene kadar devam eti yanlız ben anlıyordum , düşüncelerimi başkası bilmesi için  tekrar latinceye döndüm , yazısı sağdan aşağı doğru yazılır , latince yazılan mısralar gibi solda sağa doğru da yazılılabilinir faka orjinalı gibi sağdan aşağı yazılırsa daha doğru olur.
El yazımda hashane  yazmışım aslı Hapishanede ollmalıdı bu kusurumuda belirtmiş oluyorum .