Rêzbûna : Gı
Gı : Sıralaması
************
Gewr = Gri renk
Gıfret = Gofret
Gul = Gül
Gıldin = Ev içi düzensizliği , Karman corman ev hali , Çöplerle eşyaların bir biryle karışık durumu
Gıdandın/Gıdgıdandın = Gıdıklamak
Gılgamêş =Gılgameş
Gıllez = Salya , Ağız suyu
Gılle = 1 Düğüm 2 Topaç , Topak
Gılok = Yumak
Gılover / Gırover = Dayre , Yuvarlak şekilde olan , Yuvarlak , Toparlak
Gramafon = Gramafon
Granit = Granit
Grek = Eski yunan ismi
Greyfurt = Greyfurt
Grizu = Grizu
Gırtın = 1 Kapamak ,Yummak 2 Tutmak 3 Tutmak 3 Kapanış *** Deri hate gırtıne = Kapı kapandı *** Devax bıgıre = Ağzını kapa *** Destam bıgıre = Elimi tut
Gırti = Kapalı , Tutsak
Gırtibûn = Kapanıklık
Gırêş [zo] =Hayvanın iç organı ,Meme , Süt organı
Gırêdan =1 Bağışıklık 2 Bağlamak 3 Eklenti*** Gırêdayi = Bağlı
Gıvıştın = Sıkmak , Daraltmak
Gı / Gışk / Gışti = 1 Sözünün büzgün halidir , Her, Hep / Hepsi , Hepsi , Kāffe , Tümü , Ne varsa , Kökten , Tamı / Tamamı ,Bütün / Bütünen , Büsbütün , Götürü 2 Genel , Umum 3 (math) Yekün , Tutar 4 (fin / math) Oran , Toplam 5 Netice 6 (sp) Skor , Sonuç *** Gı hevra = 1 Hepsi birden , Birlikte , Kökünden ne varsa 2 Umumen , Kāmilen *** Gı nebû = Hepsi olmadı , Tümü yapılmadı *** Gı hate gotıne = Hepsi söylendi *** Gı me nasdıke = Herkes bizi tanıyor *** Me jëra dıgot lê davit pış guhaxwe = Biz hepimiz diyorduk fakat kulak ardına atıyordu *** Gı sê gol = Hepsi üç gol *** Hesaw gı eve = Hesap hepsi bu , Yekün hesap bu *** Gı ev dıgıre = Hepsi bu tutuyor , Oran bu *** Gı yek = Hep yek , Tavlada iki zarın hep yek olması
<< bkz Gışt Oran için : Qas >>
Gıdi = 1 Nida , Gidi , Hele , Hayıflanma 2 Vefasız , Kaltaban , Şarlatan 3 Azar ,Tekdir , İhtar ,Tāzir 4 (mz) Teres , Pezevenk *** Hey gıdi = Hey gidi *** Gıdi lo = Vay canıma , Eyvahlar olsun *** Hey gıdi dewran = Hey gidi zamane , Hey gidi devran
<< bkz Teres , Eywax >>
Gıjeve kırın = Yeltenmek
Gıjık 1 [syn] = 1 Kıvırcık , Saçlarda kıvrışıklılık 2 Saçlarda tarumar
Gıjık 2 [bot] = Çıtır bipkiler , Çıtır funda , Bodur ve çıtır bitkiler
<< bkz Dırık >>
Gışok [bo] = Ak diken
Gılgemar = 1 Ötebiri , Ivır zınvır , Eşya , Hurda şeyler , Şey mey 2 (vulg) Zata zıngo
<< bkz Pergar , Kelmel >>
Gıllık = Havan am'ı
Gıli 1 [syn] = 1 Söz , Lakırdı , Lāf , .Lafz , Kāl 2 Kelām , Lūgat , Kelime , İfadesi olabilen kelime veya lafz 2 Hadis 3 Dedik , Değiş *** Gıli avêtın = Laf atmak , Sözlü dalaşmak *** Gıli belakırın = Laf dağıtmak , Laf yaymak *** Gıli gerandın = Laf gezdirmek , Söz dolaştırmak *** Gıli derxıstım = Laf çıkarmak , Söz üretmek *** Gıli gıliya vedıke = (red) Laf lafı açar , Söz sözü açar *** Du gıli nehiştın em hevra xeberdın = Bırakmadılar iki kelime biribirimizle konuşalım *** Gıli rêzkırın = Laf sıralamak , Söz dizmek *** Gıliya mı = Lafım , Sözüm *** Gıliya te = Lafın . Sözün *** Gıli bıhistın = Laf duymak , Söz duymak veya işitmek *** Ez gıliyaxwe nasdıkım , tuji naske ! = Ben lafımı biliyorum , sende bil ! *** Gıli vekırın = Söz açmak *** Gıli şandın = Laf göndermek , Söz yollamak *** Gıli fehmkırın = Laf anlamak , Söz anlamak *** Gıliyaxwe... = Lafını ... *** Gıliya baş = İyi laf , Hoş söz *** Gıliya xeraw = Kötü söz , Kem söz *** Gıliyên tevhevdı = Karışık laflar , Karışık sözler *** Tûrıka gıliya = Söz dağarcığı *** Çend gıli = Bir kaç laf , Bir kaç söz *** Gıliyën kılama = Türkü sözleri *** Gıli dan gudarkırnë = Söz dinletmek , Laf dinletmek *** Gıli xıstın (syn) = 1 Laf düşürmek , Söz düşürmek 2 Sözletmek , Laflatmak *** Gıli da me = Söz verdi bize *** Ew gıli biramıda nema = O laf aklımda kalmadı , O söz hatırımda kalmadı *** Gıli şûti kırın = (mz) Laf bıdamak , Sözlere şıklık vermek veya rötuşlamak *** Gıli anin = Laf getirmek , Söz getirmek *** Gıli bırın = Laf götürmek , Söz götürmek *** Gıli gırtın = Söz tutumak (mz) Öğüt tutumak *** Gıli hılgırtın = Laf kaldırmak , Söz kaldırmak ( mz) Söz yüklemek *** Gıli hıldan = Laf almak , Söz almak (mz) Sözleşmek *** Gıli erde xıstın = Laf yere vurmak , Söz yere çalmak veya vurmak *** Ew gıli dıgejemı = O laf bana erişiyor , O söz bana dokanıyor *** Ev gıli tera = Bu laf sana , Bu söz sana *** Gılik nema ne got = Kalmadı bir söz denecek (mz) Her lafı dedi *** Gıliya nota zër = Altın gibi laf , Altın gibi söz *** Gıliyam bıke guhara guh = Lafımı küpe eyle kulağına , Sözümü küpe et kulağına *** Gıliya zara / Gıliya zaroka = Çocuk lafı , Çocuk sözü *** Gıliya teqıl = Kinayene laf , Zıddına söz , Dokunaklı söz *** Gıliya bı teqıl = Kinayeli söz *** Gıliya jêhati = Er sözü , Mert sözü *** Gıliya şirin = Tatlı laf , Şirin söz *** Gıliya bavamı = Babamın sözü , Babamın lafı *** Gıliyên ser hevde = Saçma sapan laflar , Saçma sapan sözler *** Gıli neynıka dılane = (red) Söz gönlün aynasıdır , Laf yüreğin aynasıdır *** Gıliya pexembera = Peygamber hadisleri , Peygamber sözleri *** Gıliya duh = Dünkü laf , Dünkü söz *** Gıliya xwe bine biraxwe = Lafını hatırla , Sözünü anımsa , Lafını aklına getir *** Evji tu gılike ? = Buda bir lafmıdır , Buda bir lakırdımı ? *** Gıli guhırtın = Laf deniştirmek , Söz deniştirmek (mz) Ağız deniştirmek *** Gıliyaxwe zan = Sözünü bilen *** Gıliya mı hılda devemıda tepısand / Gıliya mı hılda devemıda xıtımand = Sözümü aldı ağzıma tıkadı , Lafımı aldı ağzuıma depti *** Gıliyamı dıbıre = Sözümü kesiyor , Lafımı kesiyor *** Fetıli gıliyaxwe = Sözüne döndü *** Dora wi gıliye hat = O sözün sırası geldi *** Gıliyam wêda = Sözümden öteye *** Gıliyan wiyara = Sözüm ona , Lafım ona *** Gıliyam jı meclisê devra / ... der = Sözüm meclisten dışarı *** Ser gıliyxwe sekınandın = Sözünde durmak *** Wi gıli naveje pışt guhaxwe = Bu sözü kulak ardı etme *** Ne waxte gıli dırêjkırınêye = Lafı uzatmanın zamanı değil *** Kesek nekare jêra gıliki bêjê = Kimse ona bir söz söyleyemiyor *** Bın gıliyada mayin = Söz altında kalmak , Laf altında kalmak *** Navbera gıliyada = Sözler arsında *** Gıli şaşkırın = Laf şaşırmak , Söz sapıtmak *** Gıli navmeda ma = Söz aramızda kaldı , Laf aramızda kaldı *** Gıli kete piya = Söz ayağa düştü *** Berv gıliya mı rabû ... = Sözüm önünde kalktı ... *** Xwedê cc yek gıli yek = Söz bir Allah cc bir *** Gıliki ... = Bir söz ... *** Gıli jı mı derbazbû = Söz benden geçti *** Gıliya henek = Espirili söz , Şakalı laf *** Gıliya tınaz = Hicivli söz , Alaylı laf *** Gıli derbazdıwe , lê bırinawi derbaznawe = Söz geçer , fakat yarası geçmez *** Gıliki sılamet = Sağlıklı bir söz *** Hunermendiya gıliya = Söz sanaatı , Söz ustalığı *** Gıli himbûyin = Söz öğrenmek , Kelām öğrenmek , Lugat öğrenmek *** Gıliki derxıst ... = Bör söz çıkardı ... *** Gıliya wi merıvi nê tamişbûyin = O İnsanın sözüne dayanılmıyor , O insanın sözüne katlanılmıyor *** Gıli mıli nema = (cn) Laf maf kalmadı , Söz möz kalmadı *** Keremax gıliki mı ma ! = Lütfen bir sözüm kaldı ! *** Gıliyaxwe kevırava dıpêçe davejê = Lafına taşlarla sarıp atıyor *** Ew gıli jı mı gırt = O laf bana dokandı , O söz beni tutu *** Ew gıli ne hate biramı = O laf aklıma gelmedi , O söz hatırıma gelmedi *** Gıliya eletewşi = Saçma sapan söz , Acaip laf *** Gıliya mela qe bıramıda neçû = Hocanın sözleri hiç aklımdan gitmedi , Mollanın sözleri hiç hatırımdan çıkmadı *** Gıliya qırêj = (mz) Kirli laf *** Qe gıliki fehmnekır = Hiç bir sözden anlamadı *** Gıliya şahıra = Şahit sözleri *** Tım vi gıli dıbêjê = Hep bu sözü söylüyor , Sürekli bu lafı ediyotr
<< bkz Gotın , Kelime >>
{ Diğer Diyalekt’ler : Lekm , Soz , Gıft , Gıftar , Gur , Şor , Şore , Qezi , Rêze , Peyv }
Gıli 2 [syn] = Laf , Lafız , Söz , Lakırdı , Kelām , Kelime *** Gıli derxıstın = Laf çıkarmak , Söz çıkarmak *** Gıli avêtın = Laf atmak , Sözle dalaşmak *** Gıliyamı = Lafım , Sözüm *** Gıliyate = Lafın , Sözün *** Gıli dayin = Söz vermek *** Gıli gotın = Laf demek , Söz söylemek *** Gıliya xeraw / Gıliya xerab = Kötü laf , Kötü söz *** Gıli vekırın = Söz açmak *** Gıli hıldan = Söz almak , Laf almak *** Gıli gerandın = Laf gezdirmek , Söz dolaştırmak *** Gıli kete piya = Laf ayağa düştü , Söz ayağa düştü *** Xweda yek gıli yek = Allah bir söz bir *** Gıliya tehl = Acı söz *** Gıli guhdarkırın = Laf dinlemek , Söz dinlemek *** Gıli derbazkırın = Söz geçirmek , Laf geçirmek *** Gıliya şepırze = Şatavatsız söz , Saçma sapan laf *** Gıliki = Bir laf , Bir söz *** Nehişt ez du gıliya bıkım = Bırakmadı iki laf edeyim *** Gıli gıliya vedıke = Laf lafı açar , Söz sözü açar *** Gıliye kılaman = Türkü sözleri *** Yên gıli fehmkıri = Sözden anlayanlar , Laftan anlayanlar *** Gıliya navmeda = Aramızdaki laf , Aramızdaki söz *** Hevkariya gıliya = Söz birliği *** Gıli bırın = Laf götürmek , Laf kaldırmak veya tahammül edilebilirlik *** Gıli bıhistın = Laf duymak , Söz duymak *** Gıli bırrin = Söz kesmek , Bir karara varmak *** Gıliya vi meseli ...= Bu lafın meselesi ... *** Xwedi gıli bûyin = Laf sahibi olmak , Söz sahibi olmak *** Gılik nema = Bir laf kalmadı , Bir söz kalmakdı *** Gılikem tune bêjım = Diyecek lafım yok , Söylüyecek sözüm yok *** Gıli gırëdan = Laf bağlamak , Söz bağlamak *** Gıliyam jı meclise devra = Sözüm meclisten dışarı *** Gıli gırtın = Söz tutmak *** Vi meselida gıli neketiye me = Bu meselede laf bize düşmemiş *** Sera gıliyamıda = Sözümün başında *** Gıli birkırın = Laf unutmak , Söz unutmak *** Gıli birnekırın = Laf unutmamak , Söz unutmamak *** Bava gıliya = Laf babası *** Ehle gıliya = 1 Laf ehli 2 Kelām ehli *** Gıli veşartın = Laf saklamak , Söz saklamak *** Gıliya duh = Dünkü laf , Dünkü söz *** Gıliya her kesi = Herkesin lafı , Herkesin sözü *** Gıli anin = Laf getirmek , Söz getirmek *** Gıliya nota zëra = Altın gibi laf , Altın gibi söz *** Gıli bûn = Laf olamk , Söz olmak *** Ev gıliya nebû = Bu laf olmadı , Bu söz olmadı *** Gıli vekırın = Laf açmak , Söz açmak *** Bın gıliyada mayin = Laf altında kalmak , Söz altında kalmak *** Axırya gıliyaxweda ... = Laflarının sonunda ... , Sözler sonunda ... *** Gıli lı devda xıtımandın = Lafı ağzına tıkamak , Sözü ağzına tıkamak *** Gıli rêzkırın = Laf sıralamak *** Gıliyên note gulle = 1 Kurşun gibi lafşlar 2 Gulle gibi sözler *** Nav gıliyada = Laf arasında , Söz arasında , Söz içinde *** Tu gıliki xer nebihistım = Hiç hayırlı bir söz işitmedim , Hiç hayırlı bir laf duymadım *** Gıliyan devemıda ma = Lafım ağzımda kaldı , Sözüm ağzımda kaldı *** Gıliya bê hesaw / Gıliya bë hesab = Hesapsız laf , Hesapsız söz *** Gıli belakırın = Laf dağıtmak , Söz dağıtmak *** Ev gıli ne gotın = Bu laf denilmiyor , Bu söz söylenmiyor *** Gıli bıjartın = Laf seçmek , Söz ayıklamak *** Gılikim ma / Gılyekimi ma = Bir lafım kaldı , Bir sözüm kaldı *** Gılye adıli = Yerleşik söz , Yerinde laf *** Gıli kışandın = Laf çekmek , Söz çekmek (mz) Laf oyunu eylemek *** Gıli zehf dırëjbû = Laf çok uzadı *** Gıliyemı ne dırêje = Lafım uzun değil , Sözüm uzun değil *** Gıliyeki kın = Kısa bir laf , Kısa bir söz *** Gıliyamı xelasbû = Lafım bitti , Sözüm bitti *** Gıliyamı jêra bêje = Lafımı kendisine söyle , Sözümü kendisine de *** Ser gıliyaxwe sekınandın = Sözünün üstünde durmak *** Jı gıliyaxwe dernekeve ! = Sözümden çıkma ! *** Gıliyate pê hıngıvva bırrim = Sözünü balla kestim *** Gıliyawe pê hıngıvva bırrim = Sözünüzü balla kestim *** Gıliya wi derbazdıwe = Onun sözü geçiyor *** Gıliyaxwe şunda hılde ! = Lafını geri al ! *** Mı gıliyaxwe şında hılda = Ben lafımı geri aldım *** Gıli şunda hıldan = Laf geri almak *** Gıliyamı bı gıre ! = Sözü tut *** Gıli çêkırın = Laf eylemek , Laf yapmak , Söz derlemek *** Serti tune gılayam dıbıre = Hiç yoktan sözümü kesiyor , Hiç sebepsiz lafımı kesiyor *** Guhemıda gıliki got = Kulağıma bir laf dedi , Kulağıma bir kelime dedi *** Gıliyam tera = Sözüm sana , Lafım sana *** Jêra du gıliyam heye = İki lafın var ona , İki kelimem var ona *** Gılikim heye = Bir lafım var , Bir sözüm var *** Viyara gıliya keseki tune = Buna kimsenin lafı yok , Buna kimsenin sözü yok *** Gıliyaxwe bızane = Lafını bil , Sözünü bil *** Gıliyaxwe zane = Lafını biliyor , Sözünü biliyor *** Helbe gıliyaxwe dızane ! = Herhālde lafını biliyor !, Her hālde sözünü biliyor ! *** Gıli jı şerrê vebû (syn) 1 Laf savaştan açılgı , Söz harpten açıldı 2 Laf çatışmadan açıldı , Söz kavgadan açıldı *** Gıli hıldan = Laf almak , Söz almak *** Gıliyên nota şëkır jı devda hurdışi = Şeker gibi laflar ağzından dökülüyordu , Şeker gibi sözler ağzından dökülüyordu *** Gıli fehm kırın = Laf anlamak , Söz anlamak *** Gıli jêra gotın ne qabıle = Kendisine laf demek kabil değil , Kendisine söz demek imkānsız *** Gıli nav meda = Laf aramızda *** Gıli bû parame = Laf bize paya oldu , Söz hissemize düştü *** Gıliyamı nekır dudu = Lafımı iki etmedi , Sözümü iki etmedi *** Gıli bihistın = Laf duymak , Söz işitmek *** Gıli rakırın = Laf kaldırmak , Söz kaldırmak *** Ber gıliya ketın = Lafına üzülmek , Sözüne kırılmak *** Gıli serva kırın = Laf eklemek , Söz ilave etmek *** Kıteba gıliya = Laf kitabı , Söz kitabı , Sözlük *** Gıli guhırtın = Laf deniştirmek , Söz deniştirmek *** Sawa gıliki ... = Bir laf için ... *** Gıli himbûyin = Laf öğrenmek , Söz öğrenmek *** Hunermendiya gıliya = 1 Söz sanaatı , Söz ustalığı 2 Retorik sanaatı 3 Belāgat sanaatı , Hitabet sanaatı *** Gıli kışandın = Laf taşımak , Söz taşımak *** Gıli birnekırın = Laf unutmamak , Söz unutmamak *** Gıli undakırın = Söz yitimi *** Gıli tılolkırın = Laf yuvarlamka , Söz yuvarlamak *** Tevi gıliya bûyin = Lafa karışmak , Söze dahil olmak , Lafa katılmak *** Gıli xerakırın = Laf bozmak , Söz bozmak *** Gıliya wi ne kırın = Onun laf edilmez , Onu sözü edilmez *** Gıli gihandın = Söz intikal ettirmek , Laf yetiştirmek *** Gıliyên tevhev = Karışık laflar , Karışık sözler *** Gıli şaşkırın = Laf şaşırmak , Söz yanılgısı *** Gıliya pışt guh kırın = Lafları kulak ardı etmek , Sözleri kulak arkası etmek *** Gıliyam nevêje = Lafımı atmak , Sözümü atmak *** Jêra qe gıli te gotın = Kendisine hiç laf denilmiyor ki , Kendisine kesinlikle söz söylenmiyor ki *** Waxte ew gıliya wiya hat = Onun o sözünün sırası geldi *** Fetıli disa gıliyamı = Yine lafıma döndü , Yine sözüme döndü *** Gıliyaxwe guhurt = Lafını deniştirdi , Sözünü deniştirdi *** Gıliya zara = Çocuk sözü , Çocuk lafı *** Ew gıli ne hat biramı = O laf hatırıma gelmedi , O sözü hatırlayamadım
{ Diğer Diyalektler : Peyv , Peyıv , Guftar , Lekm , Gıft , Geft , laf }
Gılibaz / Gılivan [syn] = 1 Belāgatcı 2 Lūgatcı , Kelāmcı 3 Lafbaz , Söz baz
Gılidank = Sözlük , Söz dağarcığı *** Gılidankaxwe barkır bervi dergıstixwe ... = Söz dağarcığını yüklendim sevgiliye doğru ... (edb / Şah ozan piger )
<< bkz Ferheng >>
Gıli gerandan [adj] = Dedikoducu , Gıybetci , Kuvucu
<< bkz Xeyewetvan >>
Gılobal = Gılobal
Gilok / Gilok = Yumak
Gıncır = 1 Kırpık , Kıypık , Bezde yırtık pırtıklık , Pırtık 2 Palaz , Çok kullanılmış eski bez veya giysi
<< bkz Pertal >>
Gıncırandın [syn] = 1 Limeleştirmek , Kıpıklaştırmak , Pırtıklaştırmak 2 Palaz duruma getirmek veya paçavralaştırmak
{ Diğer Diyalekt’ler : Hıncırandın }
Gıncırvan [rgd] = 1 Paçavracı , Didikleyici , Kıypıkcı , Çaputları pamuksu duruma getiren palazcı 2 Hallaç
<< bkz Pertalvan >>
Gır 1 = 1 Öfke , Sinir , Asap / Asab 2 (vulg) Gıcık , Nefret *** Gırramı tine = Öfkemi getiriyor , Sinirimi getiriyor
<< bkz Hêrs >>
Gır 2 = İri , Elit , Kocaman , Kaba *** Gır û hûr = İrili ufaklık
Gırkırın = İrileştirmek
Gırav = Ada *** Bı gırav = Adalı *** Bê gırav = Adasız
Gıraketın = Öfkeye düşmek , Öfkelenmek
Gırêdan = Bağlamak
Gırkırın = Abartmak , İzam ,İrileştirmek
Gıranin = Nefret getirmek
Gırs = 1 Şişman 2 Balaban
Gırtın 1 = 1 Kapamak , Tıkamak 2 Tutmak , Yummak 3 Kapmak , Alıkomak / Alıkoymak , Yakalamak , Elegeçirmek 4 Kaplamak (pol) İşkāl veya ilhak ile yer kaplamak 5 Kapak ve örtü veya kuvertürle açık yeri örtmek 6 Kanunen bir yayını durdurmak veya faliyete son vermek , Yayınlatmamak 7 Çukur veya yarık gedik doldurmak 8 Engellenmiş olan şey 9 Tutar, Eder 10 (za) Algı , Alıntı , Esin , İlhah***… Pê gırtın = .. ile tutmak *** Sermeda dıgırın = Baskın ediyorlar bize , Takazlıyorlar bizi *** Dest gırtın = El tutmak *** Çev gırtın = Göz yummak, Göz kapamak *** Dev gırtın = 1 Ağız kapamak , Ağız yummak 2 (mz) Sır saklamak *** Dıgıre = Tutuyor , Kapıyor , Yumuyor *** Dıgırt = Tutuyordu , Yakalıyordu *** Xwe gırtın = Kendini tutmak (mz) Yüklenmek , Mal mülk sahibi olmak *** Dest piyam hate gırtınë = Elim ayağım tutuldu*** Ne gıre = 1 Tutmuyor , Kapamıyor , Yummuyor 2 Tutma , Kapama , Yumma *** Ne gırti = Açık kapalı değil *** Esman ewr gırtiye = Āsuman bulut kaplı *** Ser gırtın = Üstünü kaplamak , Üstünü kapamak *** …pëva gırtın = … ileyle tutmak *** Çi gırtın = Yer kapmak , Yer tutmak*** Maf gırtın = Çıkar sağlamak , Hak elde etmek *** Rodya gırtın = 1 Rodya kapamak 2 Rodya tutmak *** Çev gırtın = Göz yummak *** Weşan gırtın = Yayın durdurmak , Yayın kapatmak *** Çend pere gırt = Kaç para tuttu , Kaç para eder *** Zef erd gırt = Çok yer tuttu , Çok yer kapladı *** Erdeme destme hate gırtınë = Yerimiz elimizden alındı , Yerimiz işkāl edildi *** Gereki hawqas ne gırta = Bukadar tutmamalıydı , Bukadar etmemeliydi *** Deh hezar gırt = On bin tuttu , On bin etti *** Sere pozva gırtın = (mz) Burun uçuyla tutmak *** Guh gırtın = 1 Kulak tutmak 2 Kulak asmak *** Dıgırım ne gırım në gırtın = Kapatıyorum kapatmıyorum kapanmıyor , Kapatıyorum kapatmıyorum bir türlü kapanmıyor *** Behe goşt çı dıgıre = Etin fiyatı ne tutuyor , Etin fiyatı ne eder *** Deri bıgıre = Kapıyı kapat
<< bkz Xıtımandın İlhak ve İşkāl için : İlhak , İşkāl Örtmek veya örtünmek için Xınımandın Agı veya alıntı için Hıldan >>
Gırtın 2 = Basınç *** Gırtına hewa = Hava basıncı
Gırtın 3 = Tutku
Gırtın piv = Basınçölçer , Manometre
Gırtigeh = Ceza evi , Hapishane
Gırtındank = Tuturgeç , Tırkı , Kulp , Sap
<< bkz Çemıl , Desti >>
Gışt / Gışk = 1 Hepsi , Tümü , Kople , Ne varsa , Kökten /Kökünden , Tamamen , Kāmilen , Büsbütün , Götürü 2 (math)Yekün , Tutar 3 (mz) Sonuç , Netice 4 Tekmil 5 Tümel , Küllī / Külliyen 6 Hulāsa *** Gışti = Hepsini , Tümünü , Tamamem *** Më gışk = Biz hepimiz *** Merıva gışt / Merıva gışk = Herkes *** Gı hevra / Gışt hevra = Hepsi birden *** Ewji tım dıgot = Oda hepten hiyordu *** Gışti hılda = Hepsini aldı , tümünü aldı *** Gışti da mı = hepsini verdi bana , Tümünü verdi bana , ne varsa verdi bana *** Gışti berda =1 Hepsini saldı , tününü koyverdi 2Hepsini kovdu , Tününü kovaladı Gışti dewatkır = Hepsini davet etti , Tümünü davetledi *** Gazi gışti kır = hepsini çağırdı , Tümünü ünledi *** Gı dit / Gışti dit = hepsi gördü , Tümü gördü *** Gışti hevra dıgot = Hepsi birden diyordu , Tümü beraber söylüyordu *** Gı bıhist / Gışti bıhist = Tümü duydu , Hepsi işitti ***
Gıştiva = Tümüyle , Hepsi ile *** Gışti davşand = Hepsini silkeledi , Tümünü silkeledi *** Gışt zane = Hepsi biliyor , Külliyen biliyorlar
<< bkz Hemû , Tım >>
Gışti = Umum ,Genel , Tüm
Gıran / Gran = Ağır , Ciddi *** Gırani = Ağırlık , Dara
Gıranbûyin = Ağırlaşmak
Gıran kırın = Ağılaştırmak
Gırar = Çorba
Gırav = Ada
Gırêdan = Bağlamak , Düğümlemek
Gırin = Ağlama , Yas , Mahtem *** Kelo gıri = Hungur hunur ağlamak
Gışti = 1 Genelde , Umumen 2 Tümden , Bütünü , Tümünü , Tamamını 3 Cümlesini , Bil cümle *** Gıştiva = Tümüyle birden *** Efuya gışti = Genel af , Umumi af
Gıştiva = 1 Hepsi ile , Tamamı ile , Bütünüyle 2 Ne varsa kükten 3 Götüre ile , Büsbütünüyle 4 Umumice , Bil umum 6 Hulāsası ile
Gıvırandın = Sindirme
Gıvrık = 1 Yuvarlaktırılmış hamur 2 Kıç kabaları
Giha = Ot
Gihayêtış = Kekik otu
Gran = Ağır *** Gırani = Ağırlık *** Gran gran çûyin = Ağır ağır Yürümek
Gran bûn = Ağırlaşmak
Gıtar = Gitar
Gewrbûn = Ağarma
Gızêr = 1 Yer elması 2 Havuç
Gızê [f] = Nonoş / Nonoşum , Cicim , Ergenleşmemiş kız çocuğuna söylenir
Gızır [syn] = 1 Kızıl derili , Deride olan kızıllık 2 Sarı kızıl karışımı derisi olan
KÜRTÇE = TÜRKÇE sözlük FERHENG www.elat.ch