Rêzbûna : Pa / Pê
Pa : Sıralaması
************
Paç = Öpücük , Buse

Paç kırın = Öpmek . Buselemek

Palan [syn] Semer , Eğer , At ve Eşeğe Takılan şeyler , Binek hayvanın kuyruk altına takılan veya semer eyeri sıkı tutmak için sıkılan paldım 

Palas = Çul

Papa = Papa , Katoliklerin   lideri , Dini otariteli

Parantez = Ayraç

Pars = Dilenme *** Tura parse = Dilenci torbası

Parskırın = Dilenmek

Parsek = Dilençi

Paş = Geri, Ard

Paşhati = Ardıl , Halef

Paşa = Paşa

Paşapêl = Huırafa , Batıl , Aslı olanın zıttı , Ters yüz

 Paşvaxıstın = Ertelemek , Geriye bırakmak

Paşi =Ard , Arka

Paşivan = Artcı 

Patıske = Bir çeşit kumaş

Pari = Lokma , Yudum

Paşıl = Koyun *** Xıste paşılaxu = Koynuna soktu *** Me kete paşıla hev = Bir birimizin koynuna girdik

Paşkê = Sonra , Bilahre

Parastın = Korumak ,Muhafaza etmek


Paşiv = Sahur ***  Bervi paşive = Sahura doğru

Paşveru =  Gerici , Bağnaz 

Payiz = Sonbahar




Pahende = Payende ; Dayayanak
Palan = Kolan , Semeri sıkan paldım
Palanvan = Her türlü semer işleriniyapan

Paloz = Eski bezleri pamuk gibi yapan , Paçarva , Palaz
Paldan = Uyumak , Yatmak
Palkursi = Koltuk , Mobilya
Pale = İşçi , Amale , Irğat
Parsel = Parsel
Paket = Paket
Payin = Gözetlemek *** Raçevkırın = Gözetlemek
Papû = Asfat = Rêya qir = Ziftli asfat yol
Papor = Vapur , Gemi
Perçe = Parça
Pari = Lokma
Parra = Geri , Art , Arkadan
Par 1 = Pay , Hisse
Par 2 = Geçen yıl , Bir evlki sene
Parastın = Kollamak , Kurumak , Kayırmak ***Parasti = Korunmuş *** Parazer ,Koruyucu , Savunucu
Parjımar [math] Kesir Kesirli ,say
Parêz [syn] ( an) 1 Sit korunuşu 2 (ty) Perhiz 3 (ss) Tanpon , Bariyer
Parezvan = Koruyucu , Müdahil
Parezgeh = Korunak ,Sığınak
Paşverû = Bağnaz , Gerici
Parêz [syn] = 1( an) Sit alanında Koruma 2(ti)Sağlıkta perhiz ile korunma , Diyet
Parezkar = Savunucu , Avukat *** Vezirê parezkar = Savunma bakanı

Parvekırın = Paylaştımak , Üleştirmek , Taksim etmek ***Parvati = Taksimat
Parêzger Pahende = Payende ; Dayayanak
Palan = Semer
Palanvan = Her türlü semer işleriniyapan

Paloz = Eski bezleri pamuk gibi yapan , Paçarva , Palaz
Paldan = Uyumak , yatmak
Palkursi = Koltuk , Mobilya
Pale = İşçi , Amale , Irğat
Parsel = Parsel
Paket = Paket
Payin = Gözetlemek *** Raçevkırın = Gözetlemek
Papû = Asfat = Rêya qir = Ziftli asfat yol
Papor = Vapur , Gemi
Perçe = Parça
Pari = Lokma
Parra = Geri , Art , Arka

Paç =Öpücük , Būse

Paçbûyin / Paçbûn = Öpülmek

Paç kırın = Öpmek , Būselemek

<< bkz Ramûsandın >>




Pak = 1 Pek , İyi , Ālā , Enfes , Hoş . Güzel , Mendūb 2 Sıhhi , Temiz 3 Saffet , Sıdk 4 Fevkalāde , Pek iyi , Olumlu  *** Pak rınde = Pekte güzel *** Pak başe = Pek hırlı , Çok iyi *** Ne pake = İyi değil , Hoş değil , Olur bir şey değil *** Zef pake = Çok iyi , Pek ala , Pek iyi *** Ne paki = Kötülük , Hoş durun değil
<< bzk Baş , Qenc , Saxi >>




Pakbin / Pakbihn = İyimser , Optimist , Sabırlı , Hoşgörü , Sevecen ,Uysal , Vakarlı

Paki / Pakti =1 İyilik , Güzrellik 2 Hasanet , Kayra , İnayet , Sağlık , Selāmet 3 Olumluluk 4 (vulg) Kıyaklık *** Pakıti = 1 Hayır severlik , İyilikcilik 2 Sağlıklılık , Afiyetlilik , Hoşluk
<< bkz Bexş , Xweşi , Qenci >>


Pakbûyin / Pakbûn = 1 İyi olmak , İyileşmek , Sağlıklı bulunma , sağlıklaşma , Şifa bulma 2 Salih ve Sadık plma , Sıdk ile oluş ** Pakbû = İyileşti , Sağlıklaştı , Şifayı buldu
<< bkz Başbûyin , Qencbûyin >>

Pakkırın = Sağıtmak , Sağlıklı kılmak , İyileştirmek , İyi etmek *** Pakkır = İyileştirdi , Sağıttı , İyi etti
<< bkz Başkırın , Pakkırın >>



Paldan = Uyumak, Yatmak


Paqıj = 1 Temiz 2 (rgd) Pākize 3 (adj) Necip 4 (adj) Arı , Saf *** Paqıji = Temizlik , Paklanım *** Dıl paqıj (adj) = Temiz kalpli , Temiz yürekli*** Tışteki paqıj = Temiz bir şey *** Dran paqıj = Temiz dişli *** Paqıj gırtın = Temiz tutmak , Paklı tutmak *** Paqıj derxıstın = Temiz çıkarmak , Temize çıkarmak , Paklı çıkarmak (mz) Toz kondurtmamak *** Xwina paqıj = (tz) Temiz kan , Demi şiryani , Atar damar kanı *** Merıve paqıj (/ Mırove paqıj = Necābetli , Necip kişi , Soylu ve āsil kişi
<< bkz Tefil , Temiz >>

Paqıjbûyin / Paqıjbûn = 1 Temiz olmak , Pak olmak 2 (mz /rel) Vaftiz olma 3 Temizlenme , Paklanma 4 (rel) Tāhirlenme , Taharetlenme
<< bkz Tefilbûyin >>
 Paqıjkırın = Temizlemek

Paqış kırın = Arındırmak , Temizlemek

 

Paki =1 İyilik , Kayra , Hayır , Hasanet 2 Sağlık , Sıhhatli olmak 3 Esenlik , Hoşluk
<< bkz Qenci , Başi >>

Pakbûyin / Pakbûn = 1 İyi olamak , İyileşmek , Sağlıklı olamak , Sıhhate kavuşmak 2 İyi amellerde bulunmak , Doğru işler yapmak , Terbiyeli ve dürüst olmak
<< bkz Başbûyin >>

Pakdıl = Hırlı , İyi yürekli , İyi kalpli

Paket = Paket

Paket kırın = Paketlemek

Paketvan (rgd) = Paketci

Pakiva = İyilikle , Güzellikle

Paqıjkırın = 1 Temiz etmek , Paklamak , Arıtmak 2 Pakize eylemek , Silmek *** Tışt paqıjkırın = Şey temizlemek *** Xwin paqıjkırın / Xwin temizkırın = Kan temizlemek , Kan arıtmak *** Dan paqıjkırın / Dan temizkırın = Temizletmek / Temizletmeye vermek Paklatmak / Paklatmaya vermek
<< bkz Tefilkırın >>

Paqıjvan [adj/ soz] = 1 Temizleyici / Temizlikçi , Arıtıcı , Paklayıcı 2 (soz) Çöpcü
<< bkz Tewfilvan >>
{ Diğer Diyalekt’ler : Paqıjker }

Paqıjti = Temizlik , Pakizelik

Paqıjxane = Temizleyici hāne , Temizlikçi

Pakize [adj] = Pakize , Necip






Pal 1 = Böğür ; Belden koltuklara kadar sağ ve sol yan
<< bkz Parxan 1 >>


Pal 2 = 1Yaslanılacak şey , Yaslangac , Dayangac ,Yastık görevi yapan yaslanma eşyası , Bebekleri düzgün oturtmaya yarıyan sağ ve sol yanına konulan destekler 2 Yük taşıtlarına yük yüklemede kaldırım , Deniz veya suda rıhtım 3 Su taşıtlarında rıhtıma yaslanan yer yani sağ ve sol tarafı , Rıhtına dayanan yan (mz) Payanda 4 Kaldırım *** Pala bıçenge = Koltuk altı desteği *** Pala rastê / Yala rastê = Sağ taraf , Sağ yan *** Pala çepê / Yala çepê = Sol yan , Sol taraf *** Bar pal = Yük yükleme kaldırımı veya Yük yükleme rıhtımı *** Ber pal = 1 Dirseklik , Oturuken dirsekleri veya dirsekten bileklere kadar yaslanan yer , Koltuklardaki dirseklik 2 Otururken sağ veya sol yana yaslanmak için konulan oturma eşyası veya eşyada yaslanma yeri *** Balbiya ber palê = Yana konulan yastık , Yaslanma yastığı *** Pal ıspartın = Yaslanmak , Yan tarafını yaslamak *** Pala rê = Yol kaldırımı , Yolun dayandığı yer

Pal kursi = 1 Dirsekli koltuk , Dirsekleri yaslamak için yaslamngfacı olan oturma koltuğu , Sırtlıklı koltuk 2 Güneş banyosu için sırtlıklı portatif iskemle 3 Yaslanması olan oturma eşyası


Paloşk = Esneme , Esneyiş , Esnemek , Uyku belirtisi , Uyku ihtiyacı belirleyen esneme
(*66)
{ Diğer Diyalekt’ler : Bawışk ,Vamıtin , Debanik Vamıtan Vezelan , Bawişkin }

Paloşkandın = Esnemelemek , Uykudan önce gerilmek veya ağız açık esneme gibi hāller eylemek
{ Diğer Diyalekt’ler : Bawışkandın , Bawişanin , Bëhnnijandın ,Baûskandın }

Paloşkdantın / Paloşdatın = Esnetmek , Birinin esnemesine sebep olmak , Esnemeyle başkasınıda esnemeletmek (*64)

Palûşk = Et beni , Tende su kabarcığı

Palyaço = Palyaço

<< bkz Sosret >>

Palkursi = Koltuk , Mobilya

Palaz = Palaz , Yırtık mırtık bez , Paçavra

Papax = Tiftik gibi yünlü erkek başlığı , Kalpak

Papuç = Papuç , Ayak kabı
<< bkz Sol >>

Pasaj = Pasaj
<< bkz Xan 1 >>




Paş = Ard , Geri , Arka , Peş
<< bkz Şunda , Dû 2 , Pışt >>

Paşe = Sonra , Akabinde , Bilahre

Paşkê = Sonra , Bilahare / Bilahire , Sonradan
<< bkz Şunda , Dûra , Hınge >>

Paşva = Arkadan , Geriden , Ardından
<< bkz Dûva >>

Paşvabûyin / Paşvabûn = Geriye olma , Geriye oluş , Arkaya kalmak , Peşinde olmak
<< bkz Şundabûyin >>

Paşvagırtın = Arkadan tutmak , Geriden tutmak , Ardından yakalamak
<< bkz Şundagırtın >>

Paşvaxıstın / Paştaxıstın = 1 Arda bırakmak , Arkaya bırakmak , Arkaya düşürmek Geriye bırakmak 2 Bakaya etmek / Bakiye etmek 3 Tehirletmek , Tehir bırakmak , Rötarıkleştirmek 4 Ertelemek , Sona bırakmak (mz) Peşi sıra savsaklaştırmak
<< bkz Şundaxıstın >>

Paşvaketın = Gerilemek , Gerilere düşmek , Gerilerde kalmak

Paşvakırın / Paştakırın = 1 Geriletmek , Erteletmek ,Geriye bırakmak , Sona bırakmak 2 Geriye etmek , Arkaya getirmek , Ardından etmek *** Ne peşva ajotın paşva ajotın … = İleriye sürmek değil geriye sürmek
<< bkz Şundakırın >>

Paşvamayin = 1 Geriye kalmak , Sona kalmak , Arkaya kalmak 2 Bakaya kalamak
<< bkz Şundamayin >>

Paşvan = 1 Ardıl , Halef 2 Gerici

Paşvani [pol] = 1 Gericilik 2 Ardılcılık


Paye 1 [ m ] = 1 Terfiye , Rütbe , Taltif , Nişan , Derece 2 Mevki ,Mertebe

Paye 2 = 1 Ebed ( adv ) 2 Son ek *** Qedır paye = Kadirşinas , Kadir bilir *** Jiyan paye = Saygın yaşantı , Taltifli hayat

Payebılınd = Yüksek rütbeli , Makamı vücüb

Payedar 1 / Payıdar = 1 Payıdar , Ölümsüz , Ebedi , İlelebet , 2 Evladiyelik
<< bkz Nemır >>

Payedarbûyin / Payedarbûn [ Rgd ] = Payeli olma , taltifli bulunma , Saygın derecede üstün olma

Payedarkırın [ lr] = Terfilendirmek , Rütbelendirmek , Ebedileştirmek , Evladiyelik etmek

Payekari [ lr] = Taltifcilik , Saygınlık , Hürmetkarlık , İhtiramkarlık
Paytexd = Baş kent

Parzemin [ geogr ] = Kıta , Anakara *** Parzemine Emrika = Amerika kıtası *** Efriqa = ( n . pr . ) Afrika *** Şeş parzemin gerim mina vi ne ditım ! = Altı kıta gezdim bunun gibisini görmedin ! *** Par zeminek = Bir kıta


{ Diğer Diyalekt’ler : Ber }

Parxan = Sağtafın veya  sol tarafı , Böğür

Parsi = Kaburga kemikleri
Par = Geçen yıl
Parvari = Paydaşlık
Parvan = Payaşlık
Pari = Lokma , Yudum
Parihevkırın 1= Paylaşmak ,Üleşmek , Bölüşmek ,Kırışmak 
Parihevkırın 2 = Paylaşmak , Taksimlemek
Pars = Sadaka , Dilenmek
Parsek = Dilenci

Parza [zo] = Aşı
Parzûn = 1 Bezden süzgeç , Süzbent , Tülbentten süzgeç 2 Filitre *** Bı parzûn = Süzgeçle *** Bê parzûn = Süzgeçsiz 

Paşa = Paşa ,Melik
Parvakırın = Taksimleştirmek , Paylaştırmak

Paşverû = Gerici ,Bağnaz

Pahende = Payende ; Dayayanak
Palan = Semer
Palanvan = Her türlü semer işleriniyapan

Paloz = Eski bezleri pamuk gibi yapan , Paçarva , Palaz
Paldan = Uyumak , yatmak
Palkürsi = Koltuk , Mobilya
Pale = İşçi , Amale , Irğat
Parsel = Parsel
Paket = Paket
Payin = Gözetlemek *** Raçevkırın = Gözetlemek
Papû = Asfat = Rêya qir = Ziftli asfat yol
Papor = Vapur , Gemi
Perçe = Parça
Pari = Lokma , Yudum *** Pari pari = YUdum yudum
Parra = Geri , Art , Arkadan
Par = Pay , Hisse
Parr = Geçen yıl , Bir evlki sene
Parastın = Kollamak , Kurumak , Kayırmak ***Parasti = Korunmuş *** Parazer ,Koruyucu , Savunucu
Parjımar [math] Kesir Kesirli ,say
Parêz [syn] ( an) 1 Sit korunuşu 2 (ty) Perhiz 3 (ss) Tanpon , Bariyer
Parezvan = Koruyucu , Müdahil
Parezgeh = Korunak ,Sığınak
Paşverû = Bağnaz , Gerici
Parêz [syn] = ( an) Sit alanında Koruma (ti)Sağlıkta perhiz ile korunma
Parezkar = Savunucu ***Parezkare vezirê = Savunma bakanı Parvekırın = Paylaştımak , Üleştirmek , Taksim etmek ***Parvati = Taksimat
Parêzger Pahende = Payende ; Dayayanak
Palan = Semer
Palanvan = Her türlü semer işleriniyapan

Paloz = Eski bezleri pamuk gibi yapan , Paçarva , Palaz
Paldan = Uyumak , yatmak
Palkursi = Koltuk , Mobilya
Pale = İşçi , Amale , Irğat
Parsel = Parsel
Paket = Paket
Payin = Gözetlemek *** Raçevkırın = Gözetlemek
Papû = Asfat = Rêya qir = Ziftli asfat yol
Papor = Vapur , Gemi
Perçe = Parça
Pari = Lokma
Parra = Geri , Art , Arka

Pışırandın = Ufalama
Parzemin = Kıta , Ana kara
Parvekırın = Üleştirmek , Taksim etmek
Paşi = Ard , Geri, Arka

Paşva = Arkadan
Paşva xıstın = Ertelemek, Têhir etmek
Paşvamayin = Geriye kalmak , Arda kalmak
Paşapêl = Têrs , Aksi , Zıt
Paşaroj = Geçen gün
Paşlıng = Çelme

Paşta = Geriden  , Arkadan

Paştamayin =Geriye kalmak

Paşıl =Koyun

Parzun =Süzgeç , Bezden yapılır süzgeç

Parsi = Kaburga
Parxan =  Böğür

Patık = Giyside ense

Patısqe = Beyaz kumaş

sözlük   FERHENG www.elat.ch